Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

das Pech

Substantiv, neutrum[pɛç]PechTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Pech (Substantiv) bedeutet: Rückstand bei der Teerherstellung. Häufige Synonyme sind Unglück, Harz, Misere.

Bedeutung

  1. Rückstand bei der Teerherstellung
  2. (süddt., österr.) Harz
  3. nur Singular: Misserfolg, unglücklicher Zufall

Beispielsätze

  • Pech ist eine schwarze klebrige Masse.
  • „Der Kapitän hatte Cooper befohlen, etwas Pech in der Kombüse zu kochen.“
  • „Für den Fisch brauchte man Fässer, für die Fässer Dauben, für die Dauben Holz und gegen die Luft dazwischen Pech.“
  • Als er den Ast abgebrochen hatte, drang Pech aus dem Baum.
  • „Holzfässer sind innen mit Pech (einem Produkt aus Kiefernharz) ausgekleidet.“
  • „Dann setzte er sich auf einen Stock, aus dessen Poren just kein Pech floß, und schaute den Holzhauern zu bei ihrer Arbeit.“

Synonyme für Pech

UnglückHarzMiseredummerweiseunglücklicherweiseTeerironischerweiseUngemachUnbillfatalerweiseKünstlerpechMissgeschick, Unglück

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularPech
Nominativ PluralPeche
Genitiv SingularPeches
Genitiv Singular*Pechs
Genitiv PluralPeche
Dativ SingularPech
Dativ Singular*Peche
Dativ PluralPechen
Akkusativ SingularPech
Akkusativ PluralPeche

Wortfeld

Unterbegriffe

Anglerpech, Erdpech, Jagdpech, Kindspech, Künstlerpech, Schusspech, Schusterpech, Spielerpech, Startpech, Urlaubspech

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Zusammenhalten wie Pech und Schwefel
  • (besonderes) Pech haben, „Pech im Spiel, Glück in der Liebe“
  • Pech und Schwefel

Herkunft

althochdeutsch peh, im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch ' und altgriechisch ' „Teer, Pech“ wahrscheinlich vom Vogelfang mit Pechruten, möglicherweise auch durch Assoziation mit der Hölle

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Pech

Alle Reime →

Wie häufig ist „Pech“?

Rang 3.231 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,23. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.