Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Pass

Substantiv, maskulin[pas]PassTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

Pass (Substantiv) bedeutet: Dokument, das für Auslandsreisen erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt; Reisepass. Häufige Synonyme sind Sattel, Reisepass, Joch.

Bedeutung

  1. Dokument, das für Auslandsreisen erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt; Reisepass
  2. tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge
  3. enge Stelle eines Tales
  4. Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bildet
  5. (Spiel, Sport) gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft
  6. (Architektur, Bedva.) eine aus mehreren Kreisbögen bestehende Figur der Gotik
  7. von niederem Haarwild ausgetretener Pfad

Beispielsätze

  • Für die Reise benötigen wir einen Pass.
  • „Jeder schwarze Arbeiter muss ständig einen Pass bei sich tragen.“
  • „Als Alek von Polycarp den Pass erhielt, sah sie, dass sie tatsächlich umgetauft worden war.“
  • „Grenfeld lief nach oben, steckte den Pass ein und öffnete das Fenster.“
  • „Wir sehen ihr nach, sehen, wie sie ihren Pass auf den Tresen legt, nach der Kontrolle wieder in der Handtasche verstaut und über eine Rolltreppe nach oben aus unserem Blickfeld verschwindet.“
  • Den Pass kann man nicht bei jedem Wetter befahren.

Synonyme für Pass

SattelReisepassJochGebirgspassPassgangGrenzübertrittspapierReisepass, Passierschein, Ausweis, Reisedokument, VisumBergpass, GebirgspassTalpassZuspiel, Ballabgabe

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularPass
Nominativ PluralPässe
Genitiv SingularPasses
Genitiv PluralPässe
Dativ SingularPass
Dativ Singular*Passe
Dativ PluralPässen
Akkusativ SingularPass
Akkusativ PluralPässe

Wortfeld

Unterbegriffe

Allergiepass, Dienstpass, Diplomatenpass, Flüchtlingspass, Impfpass, Mutterpass, Sicherheitspass, Tagespassübertragen: Brillenpass, Lebensmittelpass, RestaurantpassHauptpassDiagonalpass, Doppelpass, Fehlpass, Hochpass, Katastrophenpass, Kurzpass, Querpass, Rückpass, Stanglpass, Steilpass, Tiefpass, Traumpass, Vorpass, Zuckerpass[?] Engpass, Elektrotechnik: Allpass, Bandpass

Redewendungen und typische Verbindungen

  • einen Pass spielen

Herkunft

im 17. Jahrhundert gekürzt aus paßbrif und paßport, die bereits im 15. Jahrhundert erwähnt werden; paßport ist entlehnt von dem französischen Substantiv „Durchreiseerlaubnis“ [2–4] im 14. Jahrhundert entlehnt aus französisch „Gang, Schritt“, dieses von dem lateinischen '; Bedeutung „Durchgang“ 15. Jahrhundert, Bedeutung „Gang eines Pferdes“ 16. Jahrhundert

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Pass

Alle Reime →

Wie häufig ist „Pass“?

Rang 1.724 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,56. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.