Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Jalousie

Substantiv, feminin[ʒaluˈziː]Ja · lou · sieSeltenes Wort · Rang 28.047
Kurz erklärt

Jalousie (Substantiv) bedeutet: Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium, Holz oder Kunststoff. Häufige Synonyme sind Store, Rollo, Rollladen.

Bedeutung

  1. Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium, Holz oder Kunststoff

Beispielsätze

  • Öffne die Jalousie, damit die Sonne hereinscheinen kann!
  • „Die Jalousien waren nur zum Teil herabgelassen, und eine Kerze beim Bett hüllte das Vorderzimmer in einen milden Lichtschein.“
  • „Der ließ darauf die Leinwand und die automatischen Jalousien vor der Fensterfront herunter und schaltete den Projektor ein.“
  • „Jalousienen bieten Sonnenschutz für den Innen- und Außenbereich eines Hauses oder einer Wohnung.“
  • „Wohnräume sollten morgens und abends gut durchlüftet werden und tagsüber die Rollläden oder Jalousienen geschlossen sein.“
  • „Außen liegende Jalousienen besitzen meist horinzontale Lamellen aus Kunststoff, Holz oder Aluminium.“

Synonyme für Jalousie

StoreRolloRollladenRollbalkenStabzugladenFensterjalousie, schweizerisch: Storen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Fensterladen

Deklination

Nominativ SingularJalousie
Nominativ Plural 1Jalousien
Nominativ Plural 2Jalousienen
Genitiv SingularJalousie
Genitiv Plural 1Jalousien
Genitiv Plural 2Jalousienen
Dativ SingularJalousie
Dativ Plural 1Jalousien
Dativ Plural 2Jalousienen
Akkusativ SingularJalousie
Akkusativ Plural 1Jalousien
Akkusativ Plural 2Jalousienen

Wortfeld

Oberbegriffe

Fenstervorhang

Unterbegriffe

Außenjalousie, InnenjalousieEinbaujalousie, Fensterjalousie, Flatterjalousie, Horizontaljalousie, Lüftungsjalousie, Sonnenjalousie, Trennjalousie, VertikaljalousieBambusjalousie, HolzjalousieJalousette

Redewendungen und typische Verbindungen

  • die Jalousie((ne)n) herunterlassen, hochziehen, öffnen, schließen, schräg stellen
  • durch die Jalousie(ne)n Ausschau halten, linsen, spicken

Herkunft

von gleichbedeutend französisch jalousie im 18. Jahrhundert entlehnt; stammt aus italienisch: gelosia, zu geloso/zeloso = eifersüchtig; über vulgärlateinisch: zelosus, lateinisch: zelus; ursprünglich griechisch: ζῆλος (zelos) = Eifer, Eifersucht; vergleiche Zelot

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Jalousie

Alle Reime →

Wie häufig ist „Jalousie“?

Rang 28.047 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,54. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.