Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Hölle

Substantiv, feminin[ˈhœlə]Höl · leTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Hölle (Substantiv) bedeutet: in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen. Häufige Synonyme sind Jenseits, Qual, Unterwelt.

Bedeutung

  1. in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen
  2. Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist
  3. Raum, der etwas verbergen oder verhüllen soll (beispielsweise Abfallraum im Schneidertisch oder Raum zwischen Ofen und Wand [süddeutsch])

Beispielsätze

  • Die Hölle wird im westlichen Kulturraum häufig als Höllenrachen, als lodernder Flammenort und auch als Höllenberg dargestellt.
  • Dieses Leben ist die Hölle.
  • „Stroud recherchierte fieberhaft in der juristischen Literatur, um einen Weg zu finden, dieser Hölle zu entgehen.“

Synonyme für Hölle

JenseitsQualUnterweltInfernoTorturHadesPeinQuälereiAgonieTotenreichSchattenreichStrapazeEwigkeitsschmerz, Inferno, Schattenreich, Teufelsort, Totenreich, Unterwelt, HadesMartyrium, Qual, Tortur

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Himmel, ParadiesGlück

Deklination

Nominativ SingularHölle
Nominativ PluralHöllen
Genitiv SingularHölle
Genitiv PluralHöllen
Dativ SingularHölle
Dativ PluralHöllen
Akkusativ SingularHölle
Akkusativ PluralHöllen

Wortfeld

Unterbegriffe

Gluthölle

Redewendungen und typische Verbindungen

  • die Hölle auf Erden
  • wie die Hölle
  • jemanden zur Hölle wünschen
  • zur Hölle mit jemandem oder etwas
  • Himmel und Hölle in Bewegung setzen
  • in die Hölle kommen
  • was zur Hölle …?, wo zur Hölle …?
  • Fahr zur Hölle!

Herkunft

mittelhochdeutsch helle < althochdeutsch hell(i)a; zu germanisch *haljō- (Unterwelt, Totenwelt). Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. Ursprünglich wahrscheinlich „die Bergende“, verwandt mit hehlen. Verwandt mit dem altnordischen Begriff „Hel“ aus der germanischen Mythologie. Alles stammt aus germanisch *haljō- und geht auf eine indogermanische Wurzel *kel- (verwandt mit Zelle) zurück.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Hölle

Alle Reime →

Wie häufig ist „Hölle“?

Rang 2.161 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,45. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.