Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Garage

Substantiv, feminin[ɡaˈʁaːʒə]Ga · ra · geTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Garage (Substantiv) bedeutet: Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen. Häufige Synonyme sind Garagenrock, Parkgebäude, Einstellraum.

Bedeutung

  1. Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen
  2. Raum zum kurzfristigen Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen
  3. selten: auf die Reparatur und Wartung von Automobilen ausgerichtete Werkstatt
  4. Luxemburg, Ostbelgien, Schweiz, Südtirol: Geschäft, das sowohl als eine auf die Reparatur von Kraftfahrzeugen spezialisierte Werkstatt als auch als Verkaufslokal von Kraftfahrzeugen dient

Beispielsätze

  • Ich werde das Auto in die Garage schaffen.
  • „Vor kurzem wurde ein Mann in Rustenberg auf grausame Weise ermordet, als Einbrecher ihn in der Garage an sein Auto fesselten und es in Brand setzten.“
  • „Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“
  • „Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“
  • „Als ich zur Garage gehe, sehe ich die Post auf dem Wohnzimmertisch.“
  • „Er ging zur Garage, um nach Guiseppe zu sehen.“

Synonyme für Garage

GaragenrockParkgebäudeEinstellraumAutowerkstatt

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularGarage
Nominativ PluralGaragen
Genitiv SingularGarage
Genitiv PluralGaragen
Dativ SingularGarage
Dativ PluralGaragen
Akkusativ SingularGarage
Akkusativ PluralGaragen

Wortfeld

Oberbegriffe

Einstellraum, ParkgebäudeWerkstattGeschäft, Verkaufslokal

Unterbegriffe

Bootsgarage, Doppelgarage, Dreifachgarage, Einzelgarage, Fertiggarage, Großgarage, Hochgarage, Kleinstgarage, Laternengarage, Parkgarage, Parkhaus, Privatgarage, Tiefgarage, Unterflurgarage, WellblechgarageBetriebsgarageAutogarage

Redewendungen und typische Verbindungen

  • (ein Kraftfahrzeug) aus der Garage holen, in die Garage bringen/fahren/stellen; eine transportable Garage

Herkunft

seit dem 20. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus gleichbedeutendem französisch ' , eigentlich „(das) Ausweichen, Ausweichstelle“; dieses ist eine deverbative Ableitung von französisch ' „in eine sichere Verwahrstelle bringen; in Sicherheit bringen; ausweichen“, das seinerseits aus okzitanisch ' „Acht geben, bewahren“ übernommen wurde; dieses entstammt entweder mit Übergang von w- zu g- der (nicht belegbaren, aber rekonstruierten) germanischen Form *war-ō- „beachten“ (vergleiche »wahren«) oder dem lateinischen ' „ausweichen“ (zu lateinisch ' „auseinandergebogen“)

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Garage

Alle Reime →

Wie häufig ist „Garage“?

Rang 4.394 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,05. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.