Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Euphemismus

Substantiv, maskulin[ɔɪ̯feˈmɪsmʊs]Eu · phe · mis · musSeltenes Wort · Rang 20.678
Kurz erklärt

Euphemismus (Substantiv) bedeutet: sprachlicher Ausdruck, der einen Sachverhalt beschönigend, mildernd oder in verschleiernder Absicht darstellt bzw. benennt. Häufige Synonyme sind Verharmlosung, Relativierung, Schönfärberei.

Bedeutung

  1. sprachlicher Ausdruck, der einen Sachverhalt beschönigend, mildernd oder in verschleiernder Absicht darstellt bzw. benennt

Beispielsätze

  • Euphemismen sind z.B. „Kollateralschaden“ für "unbeabsichtigte Zivilopfer einer Kriegshandlung" und „freisetzen“ für "entlassen".
  • „Euphemismen sind Wörter, die unliebsame Sachverhalte mit angenehmen Assoziationen versehen.“
  • „Die Beispiele aus dem Tierreich führen uns in das Themenfeld jeder sprachlichen Erscheinungen, die unseren Alltag in vielfältiger Weise bestimmen: der sprachlichen ‚Tabus‘ und Euphemismen.“
  • „Im Mittelalter zeugen Euphemismen, Hüllwörter, davon, daß man sich scheute, Dinge beim Namen zu nennen, um nicht von ihnen gestraft zu werden.“
  • „Zunächst ist eine Bedeutungsverschlechterung (…) vom neutralen (fachsprachlichen) Gebrauch zu einem abgelehnten, aber dennoch als Euphemismus verwendeten Ausdruck feststellbar.“

Synonyme für Euphemismus

VerharmlosungRelativierungSchönfärbereiBeschönigungVerbrämungSchönredereiSchönrednereiHehlwortSprachkosmetikGlimpfwortHüllwortBeschönigung, Glimpfwort, Hehlwort, Hüllwort, Schönfärberei, Tarnwort, Verbrämung

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Dysphemismus, Kakophemismus

Deklination

Nominativ SingularEuphemismus
Nominativ PluralEuphemismen
Genitiv SingularEuphemismus
Genitiv PluralEuphemismen
Dativ SingularEuphemismus
Dativ PluralEuphemismen
Akkusativ SingularEuphemismus
Akkusativ PluralEuphemismen

Herkunft

in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts unter Einfluss des Französischen und Englischen von griechisch „Bezeichnung einer unangenehmen, schlimmen Sache durch einen mildernden Ausdruck“ entlehnt

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Euphemismus

Alle Reime →

Wie häufig ist „Euphemismus“?

Rang 20.678 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,86. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.