einwandern
Kurz erklärt
einwandern (Verb) bedeutet: aus einem anderen Land kommen, um sich in einem neuen Land anzusiedeln; beim Einwandern wird die Perspektive des neuen Landes angenommen (beim Auswandern die des alten Landes); meist auf Menschen bezogen, aber auch auf Tiere und Krankheiten angewendet. Häufige Synonyme sind zuwandern, immigrieren.
Bedeutung
- aus einem anderen Land kommen, um sich in einem neuen Land anzusiedeln; beim Einwandern wird die Perspektive des neuen Landes angenommen (beim Auswandern die des alten Landes); meist auf Menschen bezogen, aber auch auf Tiere und Krankheiten angewendet
Beispielsätze
- Unsere frühen Vorfahren wanderten vor ca. 40.000 Jahren aus Afrika ein.
- „[Nach dem 'Anwerbestop' der Bundesregierung 1973] wanderten allerdings auch weiterhin Menschen aus der Türkei ein, überwiegend nachziehende Ehepartner und Kinder.“
- „2017 sind 416.000 Menschen mehr nach Deutschland eingewandert als von dort weggezogen. […] Im vergangenen Jahr wanderten demnach 1,55 Millionen Männer, Frauen und Kinder ein, während 1,14 Millionen Menschen die Bundesrepublik verließen.“
- „Um genügend Arbeitskräfte in Deutschland zu haben, müssen netto 400.000 Menschen einwandern, ergaben Berechnungen des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB).“
- „Sein Vater wanderte in die USA ein und wurde dort zu einem Geschäftsmann.“
- „Englischkenntnisse, hervorragende Qualifikation, Erfolge, hoch bezahlte Jobangebote und gutes Einkommen – Leistung soll nach den Vorstellungen des US-Präsidenten [Donald Trump] künftig ausschlaggebend sein, um in die USA einwandern zu können.“
Synonyme für einwandern
zuwandernimmigrierenimmigrieren, zuwandern
Gegenteil
auswandern, emigrieren
Konjugation
| Präsens_ich | wandere ein |
|---|---|
| Präsens_du | wanderst ein |
| Präsens_er, sie, es | wandert ein |
| Präteritum_ich | wanderte ein |
| Partizip II | eingewandert |
| Konjunktiv II_ich | wanderte ein |
| Imperativ Singular | wander ein |
| Imperativ Singular* | wandere ein |
| Imperativ Plural | wandert ein |
| Hilfsverb | sein |
Wortfeld
Oberbegriffe
migrieren, umsiedeln, übersiedeln
Redewendungen und typische Verbindungen
- mit Adjektiv: illegal / legal einwandern
- mit Substantiv: nach Australien / Deutschland / Frankreich / Italien / Kanada / Schweden einwandern, in die Schweiz / USA einwandern
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf einwandern
Wie häufig ist „einwandern“?
Rang 24.579 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,68. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.