Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

dito

Adverb[ˈdiːto]di · toTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

dito (Adverb) bedeutet: (ugs.) bezieht sich stellvertretend (auch als Bestätigung) auf das vorher gerade Genannte; in ebenderselben, der gleichen Weise, in demselben Maße. Häufige Synonyme sind auch, sowie, ebenfalls.

Bedeutung

  1. (ugs.) bezieht sich stellvertretend (auch als Bestätigung) auf das vorher gerade Genannte; in ebenderselben, der gleichen Weise, in demselben Maße

Beispielsätze

  • Alles Gute zum neuen Jahr. — Dito.
  • Der Käufer, und dito der Mieter, sind für eine ordnungsgemäße Übergabe verantwortlich.
  • „Mit der Wohnung und den Wirtsleuten hab’ ich es gut getroffen; die Luft herrlich, der Anblick des Meeres dito, und nachmittags drei, vier Stunden lang am Strande zu oder zu , ein Genuß.“
  • „Der hätte lieber was . Und die Herren Stadtverordneten dito.“

Synonyme für dito

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Herkunft

Das Adverb wurde als Fachbegriff der Geschäftssprache im 15. Jahrhundert aus dem gleichbedeutend italienischen ' (in seiner älteren und heute noch landschaftlichen, vor allem toskanischen Nebenform ') entlehnt, das eigentlich ‚das (schon) Gesagte, das Besagte‘ bedeutet und das substantivierte Partizip Perfekt des italienischen Verbs ' ‚sagen‘ ist. Dieses wiederum geht auf das lateinische Verb ' ‚sagen, sprechen‘ (vergleiche diktieren) zurück. Es ersetzt in kaufmännischer Korrespondenz im Deutschen zunächst einen im Text bereits genannten Monatsnamen (wie im Italienischen), aber auch andere sich wiederholende Substantive (wie Bezeichnungen von Waren und dergleichen). Gegenüber ditto und gelegentlichem detto (dieses vor allem noch in Österreich) setzt sich im Deutschen, gestützt durch das seit dem 18. Jahrhundert bezeugte gleichbedeutende französische ' (ebenfalls aus dem Italienischen), die Variante dito durch.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf dito

Alle Reime →

Wie häufig ist „dito“?

Rang 12.191 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,33. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.