Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Dietrich

Substantiv, maskulin[ˈdiːtʁɪç]Diet · richTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Dietrich (Substantiv) bedeutet: Einbruchswerkzeug in Form eines für viele Schlösser passenden Schlüssels; Nachschlüssel. Häufige Synonyme sind Nachschlüssel, Universalschlüssel, Lockpick.

Bedeutung als Substantiv (der)

  1. Einbruchswerkzeug in Form eines für viele Schlösser passenden Schlüssels; Nachschlüssel

Beispielsätze

  • Für solche Schlösser gibt es noch keinen Dietrich.
  • „Aber in diesem Augenblick bedeutete der Dietrich für uns alle die Rettung.“
  • „Und offenbar hatte man sie auch im Benutzen eines Dietrichs unterwiesen.“

Bedeutung als Substantiv

  1. deutschsprachiger Familienname; Nachname

Beispielsätze

  • Schreibe doch auch eine Ansichtskarte an die Familie Dietrich.

Bedeutung als Substantiv (der)

  1. männlicher Vorname

Beispielsätze

  • Dietrich übernimmt die erste Wache.

Synonyme für Dietrich

NachschlüsselUniversalschlüsselLockpickNachschlüssel, Hakenschlüssel

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularDietrich
Nominativ PluralDietriche
Genitiv SingularDietrichs
Genitiv PluralDietriche
Dativ SingularDietrich
Dativ Singular*Dietriche
Dativ PluralDietrichen
Akkusativ SingularDietrich
Akkusativ PluralDietriche

Wortfeld

Oberbegriffe

Schlüssel, Einbruchswerkzeug, Werkzeug

Herkunft

belegt seit dem 15. Jahrhundert; die Bezeichnung des Nachschlüssels durch andere Männernamen kommt bereits im 14. Jahrhundert vor laut Grimm scherzhafte Übertragung des Vornamens Dietrich, analog zu beispielsweise engl. James, dessen Koseform jemmy auch Brecheisen bedeutet

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Dietrich

Alle Reime →

Wie häufig ist „Dietrich“?

Rang 4.254 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,07. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.