der Dieb
Dieb (Substantiv) bedeutet: jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt. Häufige Synonyme sind Langfinger, Klauer, Spitzbube.
Bedeutung
- jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt
- (bildlich, Bedva., scherzhaft) Schelm, Kind
- (Bedva., bildlich) Mark einer Schreibfeder
- (Schweiz, Önologie) Dekanter
- (Bedva.) Nebendocht einer Kerze
- (Zoologie, kurz für) Kräuterdieb; (Ptinus fur)
- (Zoologie, landschaftlich) Buckelkäfer; (Gibbium psylloides)
- (Zoologie, Bedva., kurz für) Molkendieb, Milchdieb, einen weißen Schmetterling; (Lepidoptera)
Beispielsätze
- Die Diebe stiegen über den Gartenzaun und dann durch das offene Fenster in das Haus ein.
- Hier waren Diebe am Werk und haben alles mitgenommen und weggeschleppt.
- „Ähnlich grotesk wie diese Welt Kiens erscheint vom zweiten Teil an die Welt von Hausierern, Gaunern, Dieben und Zuhältern, in der der Jude Fischerle, ein zwergenhafter Buckliger, als besonderer Führer agiert und besessen die beiden Ziele verfolgt, auf allen legalen und vor allem illegalen Wegen Geld für eine Operation zu horten, um seinen Buckel loszuwerden.“
- „Seitdem blieben sogar die Diebe aus dem Stadtteil weg, in dem ich nun die einzige lebende Seele war.“
- „Einbrüche kamen in Akranes schon mal vor, wobei er bezweifelte, dass Diebe um diese Tageszeit zuschlagen würden.“
- „Ein erfahrener Dieb würde ohnehin nie über einen Zaun wie diesen klettern.“
Synonyme für Dieb
Deklination
| Nominativ Singular | Dieb |
|---|---|
| Nominativ Plural | Diebe |
| Genitiv Singular | Diebes |
| Genitiv Singular* | Diebs |
| Genitiv Plural | Diebe |
| Dativ Singular | Dieb |
| Dativ Singular* | Diebe |
| Dativ Plural | Dieben |
| Akkusativ Singular | Dieb |
| Akkusativ Plural | Diebe |
Wortfeld
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- wie ein Dieb kommen oder wie ein Dieb in der Nacht kommen – unverhofft kommen, sich unverhofft ereignen
- kleine Diebe hängt man, die großen lässt man laufen
- ein gemeiner Dieb, ein schlauer Dieb, ein gerissener Dieb, sicher gegen Diebe, sich vor Dieben bewahren, sich vor Dieben schützen, jemanden einen Dieb nennen, jemanden einen Dieb schelten, jemanden als Dieb verdächtigen, sich wie Diebe davonstehlen; Haltet den Dieb!
Herkunft
gemeingermanischen Ursprungs; entstammt dem Gotischen , deadjektiv zu „heimlich“, seinerseits zu *þiuban, þaub, þubun „verbergen“; bezeugt im Althochdeutschen , , im Mittelhochdeutschen '; etymologisch verwandt mit angelsächsisch , , altsächsisch , , altfriesisch , , englisch , niederländisch , altnordisch , altschwedisch , dänisch ' schon im Althochdeutschen in den Formen ' „Pirat“ (wörtlich „Meeresdieb“) und ' „Pirat“ (wörtlich „Schiffdieb“) belegt
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Dieb
Wie häufig ist „Dieb“?
Rang 6.221 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,83. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.