Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Bock

Substantiv, maskulin[bɔk]BockTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Bock (Substantiv) bedeutet: männliches Tier von Schaf und Ziege oder Rehwild, sowie von Nagetieren wie Meerschweinchen, Ratten, Mäusen, Kaninchen. Häufige Synonyme sind Spaß, Maschine, Vergnügen.

Bedeutung als Substantiv (der)

  1. männliches Tier von Schaf und Ziege oder Rehwild, sowie von Nagetieren wie Meerschweinchen, Ratten, Mäusen, Kaninchen
  2. () Bockkäfer (insbesondere den Hausbock)
  3. ein vierbeiniges oder klobiges Gestell
  4. (ugs., kPl.) Lust, Interesse, Teilnahme
  5. (vulgär) ein sexuell aktiver Mann
  6. (österreichisch) hohe feste Schuhe oder Stiefel
  7. erhöhter Sitzplatz des Kutschers auf einer Kutsche

Beispielsätze

  • Den Bock kann man nicht melken.
  • In diesem Haus ist der Bock drin.
  • Zum Sägen legt man das Holzscheit auf einen Bock.
  • Ich hab heute Bock auf Currywurst.
  • Finger weg, du alter Bock!
  • So ein Paar Dachstein Alpin Bock Heat kostet über 400€.

Bedeutung als Substantiv (das)

  1. Bier mit einem Stammwürzegehalt über 16%

Beispielsätze

  • Heute Abend gönne ich mir ein Bock.

Bedeutung als Substantiv (der/die)

  1. deutscher Familienname

Synonyme für Bock

SpaßMaschineVergnügenMotorradOfenFunZiegeMotoGaudiHippeGeißHetzbei Schafen: Widder, bei Kaninchen: Rammler, bei Mäusen: MäuserichBockkäfer

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularBock
Nominativ PluralBöcke
Genitiv SingularBocks
Genitiv Singular*Bockes
Genitiv PluralBöcke
Dativ SingularBock
Dativ Singular*Bocke
Dativ PluralBöcken
Akkusativ SingularBock
Akkusativ PluralBöcke

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Antilopenbock, Hirschbock, Rehbock, Schafbock/Schafsbock, Springbock, ZiegenbockHolzbock, PappelbockHolzbock, Kutscherbock, Kutschbock, Prellbock, Sägebock

Redewendungen und typische Verbindungen

  • einen Bock schießen
  • den Bock zum Gärtner machen
  • die Schafe von den Böcken scheiden
  • keinen Bock (zu etwas) haben / null Bock haben
  • sturer Bock ((ugs.), zum Teil scherzhaft für unumgängliche Jungen beziehungsweise Männer)
  • steifer Bock ((ugs.), zum Teil scherzhaft für unsportliche Jungen beziehungsweise Männer)

Herkunft

mittelhochdeutsch boc, boc, germanisch *bukka-, belegt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar Die Bedeutungsvariante „Lust“ führt Duden auf Eigenschaften des Ziegenbocks (störrisch, geil), Kluge dagegen auf die Jugendsprache mit Aussprüchen wie geil wie ein Bock zurück. Pfeifer hingegen meint, dass es wohl an rotwelsch Bock ‘Hunger’ und geil (‘sexuell erregt’) wie ein Bock anknüpft. Möglich ist dementsprechend auch eine direkte Verbindung zu romani bokh „Hunger“ von gleichbedeutend sanskritisch बुभुक्षा (bubhukṣā) ohne Anlehnung an die Bedeutungen „Ziegenbock“ und „geil wie ein Ziegenbock“. Das Wörterbuch des Rotwelschen sagt: von Romani: bokhajlem (hungrig geworden sein)

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Bock

Alle Reime →

Wie häufig ist „Bock“?

Rang 2.119 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,46. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.