Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Bezirk

Substantiv, maskulin[bəˈt͡sɪʁk]Be · zirkTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Bezirk (Substantiv) bedeutet: abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich. Häufige Synonyme sind Landkreis, Viertel, Stadtteil.

Bedeutung

  1. abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich
  2. selten: Sachbereich, Themengebiet, Themenbereich
  3. Gegend, Landstrich
  4. Verwaltungseinheit auf Landes-, Stadt- und Gemeindeebene
  5. regional Dienststelle eines Bezirks [4] in der DDR
  6. im Bundesland Bayern: kommunale Gebietskörperschaft (Gemeindeverbände höherer Stufe), die diejenigen kommunalen Aufgaben übernimmt, für die die Gemeinden und Landkreise nicht leistungsfähig genug sind
  7. im Schweizer Kanton Appenzell Innerrhoden: Gemeinwesen auf der untersten Stufe des Verwaltungsaufbaus, das den Politischen Gemeinden in den anderen Kantonen entspricht

Beispielsätze

  • Sie war glücklich, wieder im Bezirk innerhalb der Klostermauern zu sein.
  • In den Bezirken der schönen Künste fühlt Janosch sich zu Hause.
  • Der ganze Bezirk zwischen Süderbrarup und Rieseby ist betroffen.
  • „Ich habe bei einer öffentlichen Veranstaltung einmal die Bürgermeisterin dieses Bezirks kennengelernt, eine tapfere Frau, die vor ihrem Wirkungsgebiet überhaupt keine Angst zu haben schien.“
  • „Erst vor rund zwei Monaten wurde im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick ein Säugling unter einem Auto gefunden, ein anderer in einem Baumarkt in Neukölln geboren.“
  • „New York City besteht aus fünf Bezirken und Tausenden Vierteln und ist zu groß für schlichte Wahrheiten.“

Synonyme für Bezirk

LandkreisViertelStadtteilOrtsteilDistriktStadtviertelHiebStadtbezirkGemeindebezirkAmtsbezirkVerwaltungsbezirkGebietskörperschaftGebiet, TerritoriumDistrikt, Sprengel

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularBezirk
Nominativ PluralBezirke
Genitiv SingularBezirks
Genitiv Singular*Bezirkes
Genitiv PluralBezirke
Dativ SingularBezirk
Dativ Singular*Bezirke
Dativ PluralBezirken
Akkusativ SingularBezirk
Akkusativ PluralBezirke

Wortfeld

Oberbegriffe

Selbstverwaltungskörperschaft, Gebietskörperschaft

Unterbegriffe

nach Himmelsrichtung: Nordbezirk, Nordostbezirk, Nordwestbezirk, Ostbezirk, Südbezirk, Südostbezirk, Südwestbezirk, WestbezirkAbfuhrbezirk, Abstimmungsbezirk, Arbeiterbezirk, Außenbezirk, Baubezirk, Citybezirk, Dienstbezirk, Dombezirk, Fernmeldebezirk, Forstbezirk, Generalbezirk, Geschäftsbezirk, Gewerkschaftsbezirk, Grenzbezirk, Hauptbezirk, Heimatbezirk, Industriebezirk, Innenbezirk, Jagdbezirk, Kammerbezirk, Kehrbezirk, Konsularbezirk, Kultbezirk, Lebensbezirk, Löschbezirk, Metallbezirk, Metropolitanbezirk, Militärbezirk, Nobelbezirk, Parteibezirk, Plattenbaubezirk, Plattenbezirk, Problembezirk, Randbezirk, Rotlichtbezirk, Sinnbezirk, Sonderbezirk, Sperrbezirk, Spitzenbezirk, Stimmbezirk, Szenebezirk, Tarifbezirk, Tennisbezirk, Unterbezirk, Wohnbezirk, Zollbezirk, Zollgrenzbezirk, ZustellbezirkAmtsbezirk, Amtsgerichtsbezirk, Arbeitsamtsbezirk, Aufsichtsbezirk, Briefwahlbezirk, Dienststellenbezirk, Forstamtsbezirk, Fusionsbezirk, Gemeindebezirk, Gerichtsbezirk, Gesamtbezirk, Grafschaftsbezirk, Großbezirk, Hauptstadtbezirk, Innenstadtbezirk, Kirchenbezirk, Klosterbezirk, Küstenbezirk, Landbezirk, Landesbezirk, Landgerichtsbezirk, Nachbarbezirk, Oberlandesgerichtsbezirk, Oberlandratsbezirk, Ortsbezirk, Partnerbezirk, Pfarrbezirk, Pilotbezirk, Planungsbezirk, politischer Bezirk, Polizeibezirk, Postbezirk, Regierungsbezirk, Schlossbezirk, Schulbezirk, Stadtbezirk, Stadtrandbezirk, Tempelbezirk, Verteidigungsbezirk, Verwaltungsbezirk, Wahlbezirk, Wehrbezirk, Zählbezirk, Zentralbezirk, Zulassungsbezirk

Herkunft

Das Substantiv Bezirk entstand in dieser Form im 15. Jahrhundert. Zuvor existierten seit dem 8. Jahrhundert Im Spätmittelhochdeutschen kam es dann zur Bildung einer Präfixableitung bezirken ‚im Umfang bestimmen‘, unter deren Einfluss das einfache zirk zu Bezirk erweitert wurde. In der Folgezeit bestanden beide Substantive zunächst nebeneinander, bis ab dem 17. Jahrhundert die ältere Form Zirk nach und nach verdrängt wurde und schließlich im 19. Jahrhundert ganz verschwand.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Bezirk

Weiss-BezirkWahlbezirkStadtbezirkGemeindebezirkAmtsbezirkVerwaltungsbezirk

Alle Reime →

Wie häufig ist „Bezirk“?

Rang 2.169 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,45. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

beziehenBezieherBeziehungbeziehungsweisebeziffernBezirksamtBezirksleiterbezogenBezugBezüge
Wörtle spielenSynonym-Quiz des Tages
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.