Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Achtung

Substantiv, feminin[ˈaxtʊŋ]Ach · tungTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

Achtung (Substantiv) bedeutet: Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas. Häufige Synonyme sind Bedeutung, Einfluss, Ansehen.

Bedeutung als Substantiv (die)

  1. Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas
  2. Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
  3. militärisch, als Kommando: aufgepasst

Beispielsätze

  • Warum bringst du ihr gegenüber keine Achtung auf?
  • Dieser Tatsache sollte gebührend Achtung geschenkt werden.
  • Dieser Kriminelle hat keine Achtung vor dem Gesetz.
  • Peters Kollegen empfanden ihm gegenüber ein hohes Maß an Achtung.
  • „So stark seine Verachtung der Journaille, so stark war seine Achtung vor formaler Pressefreiheit.“
  • „Wieland zeigt in seinen Dialogen, dass man eine Kontroverse mit Achtung vor dem, der anderer Meinung ist, austragen kann.“

Bedeutung als Substantiv (der/die)

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname

Beispielsätze

  • Frau Achtung arbeitet als Journalistin.
  • Herr Achtung kümmert sich um die Einnahmen.
  • Die Achtungs fliegen heute nach Dubai.

Synonyme für Achtung

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularAchtung
Genitiv SingularAchtung
Dativ SingularAchtung
Akkusativ SingularAchtung

Wortfeld

Unterbegriffe

Hochachtung, Selbstachtung

Redewendungen und typische Verbindungen

  • alle Achtung!
  • vor jemandem/etwas Achtung haben
  • jemandes Achtung gewinnen, jemandes Achtung verlieren
  • jemandem Achtung entgegenbringen, jemandem Achtung erweisen, jemandem Achtung zollen

Herkunft

mittelhochdeutsch ahtunge „Überlegung, Wertschätzung“, von althochdeutsch ahtunga, zu ahtōn, dem Ursprung von achten, belegt seit dem 9. Jahrhundert, mit der Bedeutung „Vorsicht“ seit Ende des 18. Jahrhunderts

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Achtung

Alle Reime →

Wie häufig ist „Achtung“?

Rang 1.876 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,52. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.