Synonyme und verwandte Wörter

vorlegen

Verb[ˈfoːɐ̯ˌleːɡn̩]vor · le · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für vorlegen sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: vorschlagen, einreichen, vorbringen, unterbreiten, insinuieren. Bedeutung: räumlich, eher selten: etwas herausholen und öffentlich präsentieren

Alle Synonyme

vorschlageneinreichenvorbringenunterbreiteninsinuierenherausholen, hinlegen, platzierenleihen, auslegenpräsentieren, unterbreiten, zeigenbekanntmachen, veröffentlichen, vorweisenzuspielenvorschieben

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
vorschlagen Verb(trans.) einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kannRang 5.871
einreichen Verbbei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringenRang 7.793
vorbringen Verb(umgangssprachlich, räumlich) nach vorne tragen (bringen)Rang 14.202
unterbreiten Verbetwas unter jemandem oder etwas entfalten und als Schutz platzierenRang 14.378
zuspielen Verb(Sport) (den Ball/Puck) in Richtung auf jemandem hin bewegen, der dann weiterspielen sollRang 28.613

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.