Synonyme und verwandte Wörter

vorbringen

Verb[ˈfoːɐ̯ˌbʁɪŋən]vor · brin · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für vorbringen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: nennen, angeben, vorschlagen, zitieren, vorlegen. Bedeutung: (umgangssprachlich, räumlich) nach vorne tragen (bringen)

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
nennen Verbjemandem oder etwas einen Namen gebenRang 806
angeben Verb(trans.) Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behauptenRang 4.216
vorschlagen Verb(trans.) einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kannRang 5.871
zitieren Verb(trans., intrans.) jemandes geschriebene oder gesprochene Worte exakt wiedergeben; Texte aus einem Werk verwendenRang 7.454
vorlegen Verbräumlich, eher selten: etwas herausholen und öffentlich präsentierenRang 7.671
einreichen Verbbei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringenRang 7.793
anführen Verbeine Gruppe von Personen oder etwas leitenRang 10.482
aufführen Verb(refl.) sich (schlecht) verhaltenRang 10.617
vortragen Verbein Gedicht rezitierenRang 11.876
aufzählen Verbjemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennenRang 14.410

Gegenteil von vorbringen

zurückbringenschweigen, zurückhaltenzurücknehmen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.