der Vollzug
Auf einen Blick
Für Vollzug sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Sex, Nummer, Verkehr, Fick, Umsetzung. Bedeutung: (U- oder S-)Bahn-Garnitur, welche die übliche Länge aufweist
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Sex | Substantiv | Sexualität, Gesamtheit der mit dem Geschlechtsleben verbundenen Einstellungen und Praktiken | Rang 553 |
| Nummer | Substantiv | einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl) | Rang 838 |
| Verkehr | Substantiv | Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen | Rang 1.173 |
| Fick | Substantiv | derb: Geschlechtsverkehr | Rang 2.070 |
| Umsetzung | Substantiv | (Recht) Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde | Rang 2.147 |
| Durchführung | Substantiv | Realisierung, also die Umsetzung eines Vorhabens in die Praxis | Rang 3.000 |
| Ausführung | Substantiv | Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit | Rang 3.097 |
| Erfüllung | Substantiv | Realisierung (von Plänen, Hoffnungen, Wünschen, Prophezeiungen) | Rang 3.349 |
| Akt | Substantiv | eine Handlung oder ein Vorgang | Rang 3.658 |
| Abwicklung | Substantiv | die Tätigkeit oder der Vorgang des Abwickelns; Entfernung von einem Wickel oder etwas gewickeltem | Rang 8.634 |
Gegenteil von Vollzug
Kurzzug, LangzugLeerwagenzug, Leerzug
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.