die Verzögerung
Auf einen Blick
Für Verzögerung sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Widerstand, Störung, Behinderung, Verspätung, Rückstand. Bedeutung: zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Widerstand | Substantiv | Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern | Rang 1.692 |
| Störung | Substantiv | unerwünschte Beeinträchtigung | Rang 3.284 |
| Behinderung | Substantiv | körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist | Rang 4.128 |
| Verspätung | Substantiv | die Tatsache, dass ein Ereignis später als geplant eintritt | Rang 4.878 |
| Rückstand | Substantiv | (Chemie) etwas, das bei einem chemischen Prozess zurückbleibt | Rang 5.130 |
| Verschiebung | Substantiv | das Verschieben oder Verschobenwerden | Rang 7.919 |
| Verzug | Substantiv | Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht | Rang 11.090 |
| Aussetzung | – | Rang 13.092 | |
| Aufschub | Substantiv | Gewährung einer längeren Frist, als ursprünglich vorgesehen | Rang 14.185 |
| Blockierung | Substantiv | Unterbrechung eines Weges zum Zwecke des Nichtdurchlassens, (übertr.) Verunmöglichung einer Bewegung, eines Vorgangs | Rang 23.363 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.