die Verwicklung
Auf einen Blick
Für Verwicklung sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Haken, Hindernis, Auswirkung, Komplikationen, Schwierigkeit. Bedeutung: Vorgang, sich in etwas zu verwickeln, und Ergebnis dieses Vorgangs
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Haken | Substantiv | geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt | Rang 4.621 |
| Hindernis | Substantiv | Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert | Rang 6.499 |
| Auswirkung | Substantiv | Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung | Rang 7.551 |
| Komplikationen | – | Rang 7.738 | |
| Schwierigkeit | Substantiv | Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen | Rang 8.054 |
| Einmischung | Substantiv | eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas | Rang 11.017 |
| Fitz | Substantiv | Familienname | Rang 13.840 |
| Stolperstein | Substantiv | (aus dem Pflaster ragender, auf dem Gehweg liegender) Stein, über den jemand stolpern kann; Pflastersteinplatte, die uneben im Gehweg liegt und so eine potenzielle Gefahr zu stolpern darstellt | Rang 19.193 |
| Komplikation | Substantiv | etwas, das ein Vorhaben schwieriger macht als geplant | Rang 20.417 |
| Verstrickung | Substantiv | Prozess/Zustand, in einer bestimmten Konstellation/Situation gefangen zu werden beziehungsweise zu sein | Rang 22.136 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.