Synonyme und verwandte Wörter

vertraut

Adjektiv[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t]ver · trautTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für vertraut sind 10 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: bekannt, gewohnt, gelebt, traut, geläufig. Bedeutung: jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden

Alle Synonyme

bekanntgewohntgelebttrautgeläufigalltäglichfamiliärgängigeng, intim, traut, verbundenbewandert, gängig, geläufig, wohlbekannt, wohlvertraut

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
bekannt Adjektivvon vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhandenRang 349
gewohnt Adjektivso, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kenntRang 2.384
gelebt Partizip II–Rang 3.018
traut Adjektivbestens bekannt und Wohlbehagen erweckendRang 5.264
geläufig Adjektivjemandem geläufig sein: bekannt, vertrautRang 12.668
alltäglich Adjektivohne Besonderheit; so normal, dass es zum Alltag gehörtRang 13.310
familiär Adjektivauf die Familie bezogenRang 17.150
gängig Adjektivsehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbeRang 22.097

Gegenteil von vertraut

fremdunvertraut

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.