Synonyme und verwandte Wörter

versprechen

Verb[fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩]ver · spre · chenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für versprechen sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: versichern, zusagen, verheißen, zusichern, geloben. Bedeutung: (trans.) etwas verbindlich zusagen

Alle Synonyme

versichernzusagenverheißenzusicherngelobenherausrutschenverplappernpromittierenstipulierengarantierenverhaspelnsich erhoffen, erwartenerwarten lassen, hoffen lassen, Hoffnung geben für

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
versichern Verbetwas, jemanden versichern: eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmenRang 5.788
zusagen Verb(trans.) jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er willRang 8.312
verheißen Verb(gehoben) etwas jemandem prophezeien, versprechen, voraussagen, in Aussicht stellenRang 24.997
zusichern Verb(trans.) verbindlich versprechen (dem nachzukommen, was [vom Sprecher] beabsichtigt ist, [von jemandem] gefordert wird, …)Rang 25.473
geloben Verb(trans., gehoben) etwas feierlich versprechenRang 28.401
garantieren Verbetwas zusichernRang 5.709

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.