Synonyme und verwandte Wörter

vermerken

Verb[fɛɐ̯ˈmɛʁkn̩]ver · mer · kenSeltenes Wort · Rang 17.515
Auf einen Blick

Für vermerken sind 4 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: anmerken, notieren, niederschreiben, protokollieren. Bedeutung: schriftlich festhalten

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
anmerken Verbwahrnehmen (lassen)Rang 9.779
notieren Verbetwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreibenRang 10.308
niederschreiben Verb(trans.) etwas schriftlich verfassenRang 24.560
protokollieren Verb(trans.) eine Zusammenkunft in seinem Hergang und Gesprächsverlauf in einer Niederschrift (einem Protokoll) schriftlich festhaltenRang 25.725

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.