das Umfeld
Auf einen Blick
Für Umfeld sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Bereich, Rahmen, Gebiet, Umgebung, Szene. Bedeutung: Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Bereich | Substantiv | ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen) | Rang 406 |
| Gebiet | Substantiv | räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche | Rang 999 |
| Umgebung | Substantiv | (allgemein) Bereich um einen Ort | Rang 1.099 |
| Szene | Substantiv | (Theater) die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung | Rang 1.146 |
| Landschaft | Substantiv | (Geografie) ein Teil der Erdoberfläche, der sich durch seine einzigartigen physischen und kulturellen Merkmale von der Umgebung abhebt | Rang 2.104 |
| Voraussetzungen | – | Rang 2.203 | |
| Regelung | Substantiv | (allgemein) das Ordnen, Regeln | Rang 2.440 |
| Kontext | Substantiv | (Linguistik) der Zusammenhang oder das Umfeld eines Wortes oder einer Handlung | Rang 2.640 |
| Voraussetzung | Substantiv | eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann | Rang 2.922 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.