Synonyme und verwandte Wörter

transparent

Adjektiv[ˌtʁanspaˈʁɛnt]trans · pa · rentTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für transparent sind 6 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: klar, offen, durchsichtig, durchschaubar, durchscheinend. Bedeutung: über ein Material: so dass man hindurchschauen kann; durchscheinend, durchsichtig

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
klar Adjektivfrei von Unreinheiten oder generell StörendemRang 196
offen Adjektivnicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer EingangsmöglichkeitRang 676
durchsichtig Adjektivso, dass man hindurchsehen kannRang 13.915
durchschaubar Adjektivso gestaltet, dass etwas (leicht) zu verstehen ist; so, dass auch der wahre Kern einer Sache/Person (klar) erkennbar istRang 21.017
durchscheinend Partizip I–Rang 27.194

Gegenteil von transparent

dicht, opakintransparent, obskur, undurchsichtig

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.