texten
Auf einen Blick
Für texten sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: schreiben, dokumentieren, verfassen, ausstellen, notieren. Bedeutung: Text verfassen, Text schreiben
Alle Synonyme
schreibendokumentierenverfassenausstellennotierenaufschreibenprotokollierenabfassenschreiben, abfassen, aufschreibenMobilfunk, Internet, auf Kurznachrichten bezogen: simsen, SMSenlabern, quasseln, quatschen, sabbeln, salbadern, schwafeln, seiern, sülzen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| schreiben | Verb | Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten | Rang 356 |
| dokumentieren | Verb | in einem Dokument festhalten; mit einem Dokument belegen | Rang 7.046 |
| verfassen | Verb | (trans.) (einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen | Rang 7.565 |
| ausstellen | Verb | etwas zur Schau stellen | Rang 9.402 |
| notieren | Verb | etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben | Rang 10.308 |
| aufschreiben | Verb | (trans.) etwas schriftlich festhalten[4], niederschreiben, notieren, vermerken | Rang 11.498 |
| protokollieren | Verb | (trans.) eine Zusammenkunft in seinem Hergang und Gesprächsverlauf in einer Niederschrift (einem Protokoll) schriftlich festhalten | Rang 25.725 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.