der Tabubruch
Auf einen Blick
Für Tabubruch sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Sünde, Fauxpas, Respektlosigkeit, Entgleisung, Frevel. Bedeutung: (Religion, Gesellschaft, Politik) Verletzung eines Tabus; auch: sprachliche Verschleierung von gesellschaftlich relevanten Themen oder Sachverhalten (beispielsweise durch Euphemisierung oder Übertreibung )
Alle Synonyme
SündeFauxpasRespektlosigkeitEntgleisungFrevelSündenfallSakrilegGeschmacklosigkeitTaktlosigkeitPietätlosigkeitUngehörigkeit
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Sünde | Substantiv | Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes | Rang 5.209 |
| Fauxpas | Substantiv | Verstoß gegen Verhaltenskonventionen | Rang 19.631 |
| Respektlosigkeit | Substantiv | Verhalten, das einen Mangel an Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringt | Rang 19.767 |
| Entgleisung | Substantiv | Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt | Rang 20.924 |
| Frevel | Substantiv | grober Bruch einer Regel; etwas Ketzerisches, Verwerfliches | Rang 22.020 |
| Sündenfall | Substantiv | Theologie: symbolisches (beziehungsweise archetypisches) Ereignis, das im Buch Genesis beschrieben ist und wonach die Menschheit von Gott abgefallen ist: die Menschen (Adam und Eva) essen verbotenerweise die Früchte des Baums der Erkenntnis von Gut und Böse, wodurch die Sünde entsteht und das von Gott geschaffene Menschenpaar aus dem Paradies auf in die Welt beziehungsweise auf die Erde vertrieben werden, wo seither alle Menschen von der Erbsünde behaftet sind | Rang 22.150 |
| Sakrileg | Substantiv | Vergehen gegen Heiliges, zum Beispiel die Entweihung heiligen Bodens oder Sachen durch Raub, Schändung oder auch Missbrauch, aber auch Angriffe gegen geweihte Personen | Rang 25.591 |
| Geschmacklosigkeit | Substantiv | Eigenschaft, keinen/wenig Geschmack zu haben, nach nichts zu schmecken | Rang 27.819 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.