der Strolch
Auf einen Blick
Für Strolch sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Range, Penner, Lump, Bengel, Schelm. Bedeutung: kleinkriminelle Person
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Range | Substantiv | ursprüngliche Bedeutung, Schimpfwort, femininum: läufiges Mutterschwein | Rang 7.504 |
| Penner | Substantiv | (abwertend) Person mit ungepflegtem Äußeren, die sich auf der Straße aufhält und vermutlich kein Heim hat; Obdachloser | Rang 9.219 |
| Lump | Substantiv | (ugs., abw.) gemeiner Mensch, Mensch mit schlechtem Charakter | Rang 15.297 |
| Bengel | Substantiv | (ugs.) frecher, ungehobelter Junge | Rang 15.676 |
| Schelm | Substantiv | Mensch, der gerne scherzt und neckt | Rang 15.604 |
| Obdachloser | Substantiv | (neutrale oder männliche) Person ohne festen Wohnsitz | Rang 17.807 |
| Lümmel | Substantiv | für [1] bis [3]: nur für männliche Personen | Rang 17.998 |
| Schlingel | Substantiv | scherzhaft: Kind (meist männlich), das Streiche spielt; übertragen auch Erwachsener | Rang 19.402 |
| Schurke | Substantiv | jemand, der moralisch verwerflich handelt | Rang 20.593 |
| Streuner | Substantiv | jemand, Mensch oder Tier, der sich nicht an einem Platz aufhält, sondern durch die Gegend zieht | Rang 20.828 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.