sterben
Auf einen Blick
Für sterben sind 18 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: gehen, fallen, eingehen, abtreten, ableben. Bedeutung: (intrans.) aufhören zu leben
Alle Synonyme
gehenfalleneingehenabtretenablebenerlöschenverendenkrepierenheimgehenversterbenentschlafendahingehenumkommen, versterben, den Tod finden, zu Tode kommen, hinweggerafft werden, das Leben verlieren, ums Leben kommen, zugrunde gehen, von uns gehen, sein Leben lassen, sein Leben gebenabkratzen, draufgehen, hopsgehen, abnippeln, krepieren; vulgär: verreckengehoben: ableben, dahinscheiden, vergehen, scheideneuphemistisch: entschlafen, heimgehen, verscheidenzusammengesetzt, umgangssprachlich, scherzhaft: den Holzpyjama anziehen, den Löffel abgeben, das Zeitliche segnen, ins Gras beißen, die Radieschen von unten betrachten, die Gänseblümchen von unten wachsen sehen, in die ewigen Jagdgründe eingehen, ein Zimmer im Würmerhotel mieten, über den Jordan gehen, in die Grube fallen, dem Schöpfer gegenübertreten, den Schöpfer treffen, den letzten Schnaufer machen, den Geist aufgeben, um die Ecke gehen, den Jordan runter gehen, dran glauben müssen, die Augen für immer schließen, das letzte Stündlein hat geschlagen, über den Deister gehen, das Besteck in die Schublade legen, die Grätsche machensiehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Tod
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| gehen | Verb | sich schreitend, schrittweise fortbewegen | Rang 168 |
| fallen | Verb | sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation) | Rang 748 |
| eingehen | Verb | über Pflanzen oder Tiere: sterben | Rang 3.062 |
| abtreten | Verb | mit einem Tritt entfernen | Rang 11.085 |
| ableben | Verb | (trans., haben, vatd.) eine bestimmte Zeit, einen bestimmten Lebensabschnitt durchleben | Rang 12.201 |
| erlöschen | Verb | (unpersönlich) als Vulkan keine Aktivität mehr zeigen | Rang 15.882 |
| verenden | Verb | (intrans.) langsam, oft qualvoll sterben | Rang 24.753 |
| krepieren | Verb | (vulgär) zugrunde gehen, sterben | Rang 26.200 |
| heimgehen | Verb | nach Hause gehen | Rang 27.437 |
| versterben | Verb | (intrans., gehoben) aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln | Rang 27.889 |
Gegenteil von sterben
gebären, entstehen, leben, wiederauferstehen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.