Synonyme und verwandte Wörter

speichern

Verb[ˈʃpaɪ̯çɐn]spei · chernTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für speichern sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: aufnehmen, sichern, fassen, merken, festhalten. Bedeutung: einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
aufnehmen Verbetwas aufheben, an sich nehmen oder zu sich nehmenRang 1.892
sichern Verbetwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machenRang 2.082
fassen Verbetwas greifen und festhaltenRang 2.310
merken Verbetwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werdenRang 2.302
festhalten Verbso in der Hand halten, dass es ihr nicht entgleitetRang 3.734
buchen Adjektivattributiv: aus Buchenholz (bestehend, gemacht)Rang 4.202
erfassen Verb(transitiv) ergreifen, mitreißen; meistens durch ein vorbeikommendes FahrzeugRang 4.864
ablegen Verbfortlegen, niederlegen, irgendwohin legenRang 6.073
eintragen Verbetwas schriftlich festhalten, zum Beispiel in eine Liste oder ein Heft einschreibenRang 6.945
verbuchen Verb(trans.) in die Geschäftunterlagen eintragenRang 10.160

Gegenteil von speichern

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.