Synonyme und verwandte Wörter

schnauben

Verb[ˈʃnaʊ̯bn̩]schnau · benSeltenes Wort · Rang 26.688
Auf einen Blick

Für schnauben sind 7 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: schnaufen, hecheln, keuchen, röcheln, hyperventilieren. Bedeutung: geräuschvoll atmen

Alle Synonyme

schnaufenhechelnkeuchenröchelnhyperventilierenjapsenrotzen, schnäuzen/schneuzen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
schnaufen Verbnach Luft ringen, heftig keuchenRang 23.413
hecheln Verb(intrans.) bei offenem Maul schnell, stoßweise und hörbar atmenRang 26.943
keuchen Verbschwer, mühsam, hörbar atmenRang 26.936
röcheln Verbmit rasselnden, schnarchenden Nebengeräuschen atmen, besonders von SchwerkrankenRang 28.874

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.