schmiegen
Auf einen Blick
Für schmiegen sind 9 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: herzen, streicheln, kuscheln, schmusen, knuddeln. Bedeutung: (reflexiv) seinen Körper (zärtlich, oder schutzsuchend) parallel mit einem anderen Körper in Kontakt bringen
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| herzen | Verb | (trans.) jemanden liebevoll umarmen | Rang 1.012 |
| streicheln | Verb | etwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw. mit den Fingern) sanft über das Äußere eines Tieres, Menschen oder selten auch Gegenstandes fahren | Rang 9.032 |
| kuscheln | Verb | sich an jemanden oder etwas anschmiegen | Rang 10.460 |
| schmusen | Verb | sich an jemanden zärtlich anschmiegen | Rang 20.303 |
| knuddeln | Verb | etwas oder jemanden kräftig, aber liebevoll an sich drücken und kuscheln | Rang 23.659 |
| kraulen | Verb | (trans.) die leicht gekrümmten Finger auf der Haut oder im Haar bewegen, um angenehme Gefühle hervorzurufen | Rang 23.656 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.