Synonyme und verwandte Wörter

schicken

Verb[ˈʃɪkn̩]schi · ckenTop 2.000 Grundwortschatz
Auf einen Blick

Für schicken sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: übertragen, senden, leiten, abstellen, routen. Bedeutung: etwas oder jemanden von einem Ort zu einem anderen senden

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
übertragen Adjektivein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendetRang 1.657
senden Verbetwas übermittelnRang 2.953
leiten Verbdie Führung ausübenRang 3.548
abstellen VerbGegenstand: aus der Hand legen und auf einer Fläche platzierenRang 7.488
routen –Rang 8.790
übermitteln Verbdafür sorgen, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreichtRang 10.729
entsenden Verbmit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schickenRang 13.913
zuschicken Verbetwas an jemanden (zum Beispiel mit der Post, per Kurier oder E-Mail) senden (schicken)Rang 17.324
navigieren Verb(trans., auch, intrans.) ein Fahrzeug, Schiff oder Flugzeug über eine bestimmte Route steuern, führenRang 20.105
hinschicken Verbjemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)Rang 20.325

Gegenteil von schicken

bekommen, erhaltentrödeln, bummeln

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.