die Plage
Auf einen Blick
Für Plage sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Leid, Leiden, Mühe, Kreuz, Last. Bedeutung: eine (übernatürliche) Bestrafung
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Leid | Substantiv | starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz | Rang 973 |
| Mühe | Substantiv | körperliche oder geistige Anstrengung | Rang 1.757 |
| Kreuz | Substantiv | (Symbol) für Jesus Christus, für das Christentum, für die christlichen Kirchen, für den Klerus, für die Kreuzigung | Rang 1.948 |
| Last | Substantiv | (Transportwesen) etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt | Rang 2.157 |
| Pest | Substantiv | (Medizin, kPl.) hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird. | Rang 5.663 |
| Qual | Substantiv | Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch Belastendes | Rang 6.785 |
| Epidemie | Substantiv | massenhaftes Auftreten einer Krankheit innerhalb einer Population | Rang 8.886 |
| Seuche | Substantiv | Infektionskrankheit, die in der Form einer Epidemie oder in der Form einer Pandemie bei Mensch oder Tier auftritt | Rang 9.432 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.