Synonyme und verwandte Wörter

die Nanny

Substantiv, feminin[ˈnɛni]Nan · nyTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für Nanny sind 7 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Babysitter, Kindermädchen, Tagesmutter, Kinderfrau, Kinderfräulein. Bedeutung: (jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut

Alle Synonyme

BabysitterKindermädchenTagesmutterKinderfrauKinderfräuleinKinderfrau, Kindermädchen, KinderpflegerinBonne, Nurse

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
Babysitter SubstantivPerson, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütetRang 14.865
Kindermädchen Substantiv(jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreutRang 18.826
Tagesmutter Substantivweibliche Person, welche während des Tages auf die Kinder von berufstätigen Müttern aufpasstRang 23.253

Gegenteil von Nanny

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.