das N-Wort
Auf einen Blick
Für N-Wort sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Schwarzer, Neger, Mohr, Nigger, Farbiger. Bedeutung: (verhüllend) Umschreibung für Wörter, die mit einem N beginnen und als eine rassistisch beleidigende Fremdbezeichnung gebraucht werden für eine Person mit (sehr) dunkler Hautfarbe und subsaharischer Abstammung oder mit Vorfahren, die von dorther stammen
Alle Synonyme
SchwarzerNegerMohrNiggerFarbigerPoCSchwarzafrikanerDunkelhäutigerBimbo(va.) derb, stark Negervulgär, stark stark diskriminierendes Schimpfwort: Nigger
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Schwarzer | Substantiv | Person mit dunkler Hautfarbe | Rang 2.774 |
| Neger | Substantiv | (vatd., pej.) ein dunkelhäutiger Mensch subsaharischer Abstammung | Rang 7.508 |
| Mohr | Substantiv | (veraltet) ursprünglich für einen dunkelhäutigen, in „Mauretania“ beheimateten Nordafrikaner, später für jeden Menschen mit dunkler Hautfarbe verwendet | Rang 8.860 |
| Nigger | Substantiv | (vulg., stark, abw.) rassistisch beleidigende Fremdbezeichnung für eine (männliche) Person mit (sehr) dunkler Hautfarbe und vor allem afroamerikanischer, ferner auch afrodeutscher beziehungsweise subsaharischer Abstammung oder mit Vorfahren, die von dorther stammen | Rang 16.663 |
| Farbiger | Substantiv | Person, die einer Bevölkerungsgruppe angehört, deren Haut stark pigmentiert ist, im Gegensatz zum gering pigmentierten Menschentyp, der für Europa, Nordafrika und das westliche Asien charakteristisch ist | Rang 17.081 |
| PoC | Abkürzung | Person of Color | Rang 20.613 |
| Schwarzafrikaner | – | Rang 25.585 | |
| Dunkelhäutiger | Substantiv | dunkelhäutige Person | Rang 26.632 |
| Bimbo | Substantiv | (abwertend) dunkelhäutige Person | Rang 27.371 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.