das Milieu
Auf einen Blick
Für Milieu sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Umgebung, Szene, Umfeld, Kreise, Ambiente. Bedeutung: Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Umgebung | Substantiv | (allgemein) Bereich um einen Ort | Rang 1.099 |
| Szene | Substantiv | (Theater) die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung | Rang 1.146 |
| Umfeld | Substantiv | Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse | Rang 1.976 |
| Kreise | – | Rang 3.829 | |
| Ambiente | Substantiv | Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung | Rang 8.524 |
| Peripherie | Substantiv | (allgemein) ein am Rande liegendes Gebiet | Rang 12.405 |
| Connection | Substantiv | (ugs., meist Plural) wechselseitiges Verhältnis zwischen Personen, das jemandem Vorteile einbringt | Rang 13.393 |
| Lebenswelt | Substantiv | Lebensraum mit all seinen Eigenschaften | Rang 14.642 |
| Entourage | Substantiv | diejenigen Leute, die zum engen Umfeld einer Person gehören und die ihre Gefolgschaft bilden | Rang 22.900 |
| Lebensbereich | Substantiv | Gesamtheit der räumlichen, sozialen und sonstigen Bedingungen des Lebens von jemandem | Rang 25.840 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.