marode
Auf einen Blick
Für marode sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: abgerissen, verkommen, schäbig, abgefuckt, heruntergekommen. Bedeutung: (veraltet, regional) gesundheitlich nicht auf der Höhe, unpässlich
Alle Synonyme
abgerissenverkommenschäbigabgefucktheruntergekommenverwahrlostungepflegtverschlissenverwildertvergammeltsanierungsbedürftigdesolat
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| abgerissen | Adjektiv | in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen | Rang 5.466 |
| verkommen | Verb | schlecht werden | Rang 12.329 |
| schäbig | Adjektiv | wörtlich: Spuren von Schaben tragend; übertragen: abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen | Rang 15.534 |
| abgefuckt | Adjektiv | Jargon, derb, vulgär: in schlechtem, üblem Zustand befindlich | Rang 19.717 |
| heruntergekommen | Adjektiv | (oft abwertend) in einem desolaten Zustand seiend | Rang 20.530 |
| verwahrlost | Adjektiv | sich in einem äußerst schmutzigen, ungepflegten, allgemein schlechten Zustand befindend | Rang 23.631 |
| ungepflegt | Adjektiv | sich in einem unordentlichen Zustand befindend | Rang 24.757 |
| verschlissen | Adjektiv | durch Verschleiß beschädigt oder unbrauchbar gemacht | Rang 25.481 |
| verwildert | Partizip II | – | Rang 27.142 |
Gegenteil von marode
alert, erholt, frisch, genesenfunktionsfähig, erfolgreich, gesund, profitabel
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.