Lokalisation
Auf einen Blick
Für Lokalisation sind 10 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Stelle, Position, Positionierung, Lokalisierung, Örtlichkeit.
Alle Synonyme
StellePositionPositionierungLokalisierungÖrtlichkeitLokalitätVerortungOrtsangabePositionsbestimmungOrtsbestimmung
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Stelle | Substantiv | berufliche Anstellung; Arbeitsplatz | Rang 392 |
| Position | Substantiv | Ort, Standort | Rang 947 |
| Positionierung | – | Rang 10.976 | |
| Lokalisierung | – | Rang 16.313 | |
| Örtlichkeit | Substantiv | der Ort im allgemeinen Sinne (im Gegensatz zur Ortschaft) | Rang 19.096 |
| Lokalität | Substantiv | (gehoben, scherzhaft) Lokal | Rang 19.793 |
| Verortung | – | Rang 25.556 | |
| Ortsangabe | Substantiv | Aussage darüber, wo sich etwas befindet | Rang 29.491 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.