Synonyme und verwandte Wörter

irritieren

Verb[ɪʁiˈtiːʁən]ir · ri · tie · renSeltenes Wort · Rang 17.139
Auf einen Blick

Für irritieren sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: nerven, stören, ablenken, unterbrechen, verwunderlich. Bedeutung: von einer Sache ablenken; die Konzentration stören

Alle Synonyme

nervenstörenablenkenunterbrechenverwunderlicherfrischendbelästigenverwirrenverunsichernverblüffenverstörenbehelligenablenken, aus dem Konzept bringen, aus der Fassung bringen, stören, verunsichern, verwirrenerregen, reizen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
nerven Verbumgangssprachlich: jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehenRang 1.923
stören Verbjemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhaltenRang 3.105
ablenken Verbdie Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenkenRang 7.386
unterbrechen Verb(trans.) (eine bestehende Verbindung) vorübergehend trennenRang 8.126
verwunderlich Adjektivnicht mit dem Erwarteten übereinstimmendRang 8.119
erfrischend Adjektivein angenehmes Gefühl der Frische erzeugendRang 9.052
belästigen Verb(trans.) jemanden aktiv stören und bei demjenigen ein Unwohlsein erzeugenRang 9.638
verwirren Verbjemanden durcheinander bringenRang 10.739
verunsichern Verb(trans.) jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entstehtRang 12.486
verblüffen Verb(trans.) jemanden durch etwas Überraschendes in Erstaunen versetzenRang 28.117

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.