Synonyme und verwandte Wörter

irren

Verb[ˈɪʁən]ir · renTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für irren sind 9 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: streifen, geistern, herumirren, herumschwirren, herumgeistern. Bedeutung: (refl., intrans., Hilfsverb haben) falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen

Alle Synonyme

streifengeisternherumirrenherumschwirrenherumgeisternvagabundierenherumvagabundierensich täuschen, danebenliegen, missverstehenverlaufen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
streifen VerbHilfsverb haben: jemanden oder etwas leicht berührenRang 2.952
geistern Verbsich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leiseRang 10.606
verlaufen Verb(reflexiv) irgendwohin gehen und sich dabei verirrenRang 3.541

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.