Synonyme und verwandte Wörter

die Hürde

Substantiv, feminin[ˈhʏʁdə]Hür · deTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für Hürde sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Behinderung, Hindernis, Blockade, Barriere, Gehege. Bedeutung: (Sport, Leichtathletik) 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt

Alle Synonyme

BehinderungHindernisBlockadeBarriereGehegeHemmungKoppelSchikaneStolpersteinHemmnisHemmschuhBremsklotzBeeinträchtigung, Behinderung, Erschwernis, Erschwerung, Hemmnis, Hemmschuh, WiderstandPferch

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
Behinderung Substantivkörperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt istRang 4.128
Hindernis SubstantivGegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindertRang 6.499
Blockade Substantiv(Politik, Militär) Sperrung von Zufahrtswegen/Häfen/Gebieten, zum Beispiel um die Güterversorgung zu erschwerenRang 8.196
Barriere Substantivallgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenztRang 12.305
Gehege Substantivumzäuntes Gelände oder Bereich, in dem Tiere gehalten werdenRang 13.378
Hemmung SubstantivAblehnung oder Widerstand, etwas zu tun, weil dies der inneren Überzeugung, den eigenen Wertmaßstäben oder Zielen widersprichtRang 16.329
Koppel Substantivzur Haltung von Tieren flächenmäßig abgetrennter Bereich WeidelandRang 17.253
Schikane Substantiveine absichtlich gestellte Schwierigkeit, um irgendjemandem etwas zu erschweren; eine hämische PlackereiRang 18.172
Stolperstein Substantiv(aus dem Pflaster ragender, auf dem Gehweg liegender) Stein, über den jemand stolpern kann; Pflastersteinplatte, die uneben im Gehweg liegt und so eine potenzielle Gefahr zu stolpern darstelltRang 19.193

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.