Synonyme und verwandte Wörter

der Hof

Substantiv, maskulin[hoːf]HofTop 2.000 Grundwortschatz
Auf einen Blick

Für Hof sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Gut, Farm, Bauernhof, Innenhof, Atrium. Bedeutung: umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen

Alle Synonyme

GutFarmBauernhofInnenhofAtriumHofstaatKreuzgangHaciendaLichthofPatioFazendaBauerngutBauernhof, Betrieb, Domäne, Gut, Landwirtschaftsbetrieb, WirtschaftWohnplatz, SiedlungsplatzAdelsgefolge, Adelssitz, Adelsresidenz, Herrschaftsgefolge, Herrschaftssitz, HerrschaftsresidenzAureole

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
Farm Substantivgroßer landwirtschaftlicher Betrieb in den USA und anderen überseeischen englischsprachigen LändernRang 5.946
Bauernhof SubstantivLandwirtschaft: kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und FeldernRang 6.811
Innenhof Substantivfreier Platz, der von Gebäuden/Gebäudeteilen umgeben istRang 8.289
Atrium Substantiv(Architektur) quadratischer Innenraum eines römischen Wohnhauses mit einer Deckenöffnung, von dem aus man in die angrenzenden Räume gelangtRang 16.731
Hofstaat SubstantivGesamtheit der Bediensteten und Vertrauten eines monarchischen HerrschersRang 19.043
Kreuzgang Substantiv(Zoologie) Gangart von Vierbeinern, bei der die Gliedmaßen versetzt vorgesetzt werdenRang 21.345
Hacienda SubstantivLandgut in LateinamerikaRang 28.799
Lichthof SubstantivArchitektur: allseitig umschlossener Innenhof, in den Licht einfällt und die vorderen Räume erhelltRang 29.268

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.