Synonyme und verwandte Wörter

hinüber

Adverb[hɪˈnyːbɐ]hi · n · ü · berTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für hinüber sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: hin, fertig, tot, kaputt, erledigt. Bedeutung: aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
hin Adverbräumlich: in RichtungRang 239
fertig Adjektiv(kStg.) zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebrachtRang 624
tot Adjektivnicht (mehr) lebendRang 1.158
kaputt Adjektivin einem schadhaften oder funktionslosen ZustandRang 1.685
erledigt Adjektivbeendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegtRang 2.311
erschöpft Adjektivvon Personen: sehr müde und ausgelaugt seinRang 5.368
erschlagen Verbjemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe tötenRang 7.161
zerschlagen Verb(trans.) etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstörenRang 7.767
unbrauchbar Adjektivso, dass man es nicht gebrauchen kannRang 10.009
herüber Lokaladverbvon woanders an den Ort des SprechersRang 14.566

Gegenteil von hinüber

herüberfunktionstüchtig, ganz, heil

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.