heimlich
Auf einen Blick
Für heimlich sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: versteckt, geheim, verborgen, verdeckt, unauffällig. Bedeutung: im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
Alle Synonyme
verstecktgeheimverborgenverdecktunauffälligunbemerktdiskretinsgeheimgetarntstillschweigendverhülltunbeobachtetversteckt, geheim, verborgen, klammheimlich
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| versteckt | Adjektiv | an einem unbekannten Ort verborgen, so dass man nicht gesehen oder aufgefunden werden kann | Rang 2.855 |
| geheim | Adjektiv | nicht für jedermann erkennbar | Rang 5.459 |
| verborgen | Adjektiv | aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden | Rang 6.921 |
| verdeckt | Adjektiv | (möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (fig.) (möglichst) geräuschlos | Rang 7.254 |
| unauffällig | Adjektiv | keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend | Rang 7.459 |
| unbemerkt | Adjektiv | ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt | Rang 7.676 |
| diskret | Adjektiv | etwas geheim haltend; vertraulich, vor der Außenwelt verborgen | Rang 9.398 |
| insgeheim | Adverb | im Geheimen, im Heimlichen, im Verborgenen | Rang 9.624 |
| getarnt | Adjektiv | mit Tarnung versehen, weniger oder schlechter erkennbar; vor Erkennbarkeit geschützt | Rang 12.185 |
| stillschweigend | Adjektiv | ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten) | Rang 16.399 |
Gegenteil von heimlich
öffentlich, offensichtlich
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.