gleichzusetzen
Auf einen Blick
Für gleichzusetzen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: ähnlich, entsprechend, parallel, vergleichbar, analog.
Alle Synonyme
ähnlichentsprechendparallelvergleichbaranaloggleichermaßengleichsamübereinstimmendgleichartigkongruentkorrespondierendkommensurabel
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| ähnlich | Adjektiv | in manchem übereinstimmend, teilweise analog | Rang 788 |
| entsprechend | Adjektiv | zu einer Sache passend | Rang 917 |
| parallel | Adjektiv | (Geometrie) in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden | Rang 2.243 |
| vergleichbar | Adjektiv | so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist | Rang 3.908 |
| analog | Adjektiv | allgemein: durch sinngemäßes Übertragen vergleichbar | Rang 4.514 |
| gleichermaßen | Adverb | in derselben Weise; auf die gleiche Weise | Rang 4.585 |
| gleichsam | Adverb | im übertragenen Sinn, in nicht genauem oder nicht wörtlichem Sinn | Rang 9.510 |
| übereinstimmend | Partizip I | – | Rang 14.371 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.