Synonyme und verwandte Wörter

gelingen

Verb[ɡəˈlɪŋən]ge · lin · genTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für gelingen sind 8 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: funktionieren, ausgehen, klappen, aufgehen, gutgehen. Bedeutung: (intrans.) etwas erfolgreich zu Ende bringen, erfolgreich zustande kommen

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
funktionieren Verbvorschriftsmäßig arbeitenRang 1.887
ausgehen Verballgemein: das Haus verlassen; nach draußen gehen, um etwas zu tunRang 2.435
klappen Verb(trans.) ein Teil von etwas in eine bestimmte Richtung oder Stellung wenden, biegenRang 4.711
aufgehen Verbsich öffnenRang 9.404
gutgehen Verbsich positiv/gut entwickelnRang 19.907
hinhauen –Rang 26.466

Gegenteil von gelingen

misslingen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.