gebürtig
Auf einen Blick
Für gebürtig sind 7 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: geboren, heimisch, gebürtige, einheimisch, ortsansässig. Bedeutung: in einem Ort geboren, von einem Ort, einer Gegend oder Land stammend
Alle Synonyme
geborenheimischgebürtigeeinheimischortsansässiginländischbeheimatet, einheimisch, geboren, herstammend, indigen, stammend
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| geboren | Adjektiv | Hinweis auf den Geburtsnamen oder die Herkunft einer Person: auf die Welt gekommen als … | Rang 1.014 |
| heimisch | Adjektiv | zur Heimat gehörend; zum Land gehörig | Rang 10.467 |
| gebürtige | – | Rang 11.205 | |
| einheimisch | Adjektiv | zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein | Rang 26.712 |
Gegenteil von gebürtig
eingewandert, zugezogen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.