das Früchtchen
Auf einen Blick
Für Früchtchen sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Range, Bengel, Schelm, Lümmel, Schlingel. Bedeutung: ungezogenes Kind oder Jugendlicher
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Range | Substantiv | ursprüngliche Bedeutung, Schimpfwort, femininum: läufiges Mutterschwein | Rang 7.504 |
| Bengel | Substantiv | (ugs.) frecher, ungehobelter Junge | Rang 15.676 |
| Schelm | Substantiv | Mensch, der gerne scherzt und neckt | Rang 15.604 |
| Lümmel | Substantiv | für [1] bis [3]: nur für männliche Personen | Rang 17.998 |
| Schlingel | Substantiv | scherzhaft: Kind (meist männlich), das Streiche spielt; übertragen auch Erwachsener | Rang 19.402 |
| Racker | Substantiv | (umgangssprachlich, scherzhaft, vor allem) Kind, das sich Unsinn ausdenkt und vollführt | Rang 21.088 |
| Strolch | Substantiv | kleinkriminelle Person | Rang 24.389 |
| Flegel | Substantiv | (übertragen, abwertend, als Schimpfwort gebraucht) junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt | Rang 28.075 |
| Schlawiner | Substantiv | Person, die – in positiver oder oft in negativ bewerteter Weise – mit ihrem Verhalten gewisse Grenzen überschreitet | Rang 28.235 |
| Filou | Substantiv | scherzhaft, auch abwertend: Betrüger, Gauner, Spitzbube | Rang 29.811 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.