frivol
Auf einen Blick
Für frivol sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: gewagt, unanständig, pikant, zweideutig, eindeutig-zweideutig. Bedeutung: frech, schamlos
Alle Synonyme
gewagtunanständigpikantzweideutigeindeutig-zweideutigfreizügigschmierigoffenherziganzüglichschlüpfrigsexualisiertsexualisierendanstößig, anzüglich, unanständig
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| gewagt | Partizip II | – | Rang 6.254 |
| unanständig | Adjektiv | den guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend | Rang 17.520 |
| pikant | Adjektiv | Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf | Rang 20.743 |
| zweideutig | Adjektiv | zwei Deutungen zulassend; auf zwei Arten zu interpretieren | Rang 21.217 |
| eindeutig-zweideutig | – | Rang 21.481 | |
| freizügig | Adjektiv | nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend | Rang 23.202 |
| schmierig | Adjektiv | feucht klebrig, glatt rutschig | Rang 24.098 |
| offenherzig | Adjektiv | nichts verhehlend, seine innersten Gedanken offenbarend | Rang 29.123 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.