Synonyme und verwandte Wörter

der Flegel

Substantiv, maskulin[ˈfleːɡl̩]Fle · gelSeltenes Wort · Rang 28.075
Auf einen Blick

Für Flegel sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Range, Bengel, Schelm, Lümmel, Schlingel. Bedeutung: (übertragen, abwertend, als Schimpfwort gebraucht) junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt

Alle Synonyme

RangeBengelSchelmLümmelSchlingelRackerRüpelFrüchtchenStrolchRotzlöffelFratzFrechdachsFlaps, Lausbube, Lümmel, Spitzbube, Rülps/Rülpser, RüpelDreschflegelSchlagflegel, Kriegsflegel

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
Range Substantivursprüngliche Bedeutung, Schimpfwort, femininum: läufiges MutterschweinRang 7.504
Bengel Substantiv(ugs.) frecher, ungehobelter JungeRang 15.676
Schelm SubstantivMensch, der gerne scherzt und necktRang 15.604
Lümmel Substantivfür [1] bis [3]: nur für männliche PersonenRang 17.998
Schlingel Substantivscherzhaft: Kind (meist männlich), das Streiche spielt; übertragen auch ErwachsenerRang 19.402
Racker Substantiv(umgangssprachlich, scherzhaft, vor allem) Kind, das sich Unsinn ausdenkt und vollführtRang 21.088
Rüpel SubstantivPerson, die sich schlecht benimmt/sich ungesittet verhältRang 24.183
Früchtchen Substantivungezogenes Kind oder JugendlicherRang 24.255
Strolch Substantivkleinkriminelle PersonRang 24.389

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.