filigran
Auf einen Blick
Für filigran sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: fein, kompliziert, komplex, empfindlich, zart. Bedeutung: aus Filigran (= einem Geflecht aus Drähten aus Edelmetallen wie Gold und Silber) bestehend
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| fein | Adjektiv | physisch: dünn, feinkörnig, zart | Rang 2.670 |
| kompliziert | Adjektiv | umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt | Rang 3.317 |
| komplex | Adjektiv | verflochten, zusammenhängend, umfassend, vielschichtig | Rang 3.785 |
| empfindlich | Adjektiv | körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend | Rang 6.648 |
| zart | Adjektiv | wenig robust/widerstandsfähig | Rang 7.891 |
| durchdacht | Partizip II | – | Rang 10.326 |
| kunstvoll | Adjektiv | mit erheblichen (handwerklichen, künstlerischen, technischen) Fertigkeiten hergestellt | Rang 12.969 |
| raffiniert | Adjektiv | von Rohstoffen: gereinigt und veredelt | Rang 13.895 |
| sacht | Adjektiv | sehr schwach ausgeprägt oder auch sehr langsam und deshalb kaum zu merken | Rang 18.492 |
| fragil | Adjektiv | leicht zerbrechlich | Rang 23.443 |
Gegenteil von filigran
brachial, dick, grob, mächtig, robust, rustikal, schwer, wuchtig
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.